| 1. | The respective numbers of air - conditioners which were installed with and without proper authorization
批准安装和擅自安装冷气机的个案数目分别为何 |
| 2. | This could enable an attacker to change another user s logon password without proper authorization
这使攻击者可以不经适当授权就能更改其他用户的登录密码。 |
| 3. | The different security models can restrict access to applications that do not have the proper authorization
不同的安全模型可以限制对那些不具备适当授权的应用程序的访问。 |
| 4. | Article 47 it shall be prohibited to install a level crossing or a pedestrian cross - walk without proper authorization
第四十七条禁止擅自在铁路线路上铺设平交道口和人行过道。 |
| 5. | If you choose to deploy them , do so carefully and ensure that they have proper authorization on their operations
如果您选择部署它们，要十分谨慎，以确保它们的操作具有合适的授权。 |
| 6. | For instance , paying you a bonus as ceo or declaring perks for yourself or taking money out of the company without proper authorization
例如：支付ceo奖励红利，或在没有相应授权的情况下挪用公司资金。 |
| 7. | Article 37 any railway transport enterprise shall , having acquired the right to use any land for railway construction , use the land for the approved purpose and shall not use the land for any other purposes without proper authorization ; no other unit or individual may occupy or seize the said land
第三十七条已经取得使用权的铁路建设用地，应当依照批准的用途使用，不得擅自改作他用；其他单位或者个人不得侵占。 |
| 8. | Of the reasons for the hd not taking any action against the offending tenants until emergence of the problem concerning the accumulation of a total of 120 000 air - conditioners which are not in compliance with the safety specifications ; and how long the hd has tolerated the situation in which air - conditioners are installed by tenants in public housing estates without proper authorization ; and
因擅自安装冷气机而遭中止租约的个案数目为何为何在累积达12万部不符合安全规格冷气机的问题出现后，房屋署才对违规的住户采取行动又房屋署容忍公屋住户违例安装冷气机的情况 |
| 9. | Passengers who travel or intend to travel to lo wu using octopus when the quota system is in operation shall obtain the proper authorization for travel to lo wu from the ticket office before entering or attempting to enter the paid area and shall not travel unless such prior authorization is obtained
当罗湖配额管制实施期间：乘客以或欲以八达通乘列车前往罗湖，而当时正实施配额制，必须获得售票处票务处发出的罗湖核准才可进入或尝试进入已付车费区域，而且除非获得此预先罗湖核准，否则不可乘搭列车。 |
